Nicole Richie and Adam Goldstein aka DJ AM drive off in their Hummer H2 to eat at the drive-in "In and Out" burger